这是一句在印刷行业广为流传的话，道出了印刷的未来是数字化的未来。那么原有传统印刷企业如何转型、如何继续生存甚至发展?既有印刷市场在这种情况下将有怎样的需求变化?近日，《中国新闻出版报》记者就此采访了美国EFI有限公司全亚太区副总裁瑞民·卡泽米。

    何为印刷两大需求

    何为印刷市场未来的两大需求?即传统印刷企业向数字化转型需求、可变数据印刷需求。瑞民·卡泽米回答说，传统印企数量庞大，面临数字化的发展未来，也在寻求积极的数字化转型出路，因此在未来一段时间内这种技术和产品需求将呈现大幅增长态势。这种数字化转变涵盖印前、印刷、印后整个过程以及将整个过程统一衔接起来的过程，例如印前制版的CTP化、印刷过程方面建立数字化流程以及各种工艺参数控制、印后的自动化等。瑞民·卡泽米介绍，目前中国印刷市场上数字化改造更多的集中于印前部分，以一些大型书刊印刷厂、商业印刷厂以及大型制版公司和出版社输出中心为转型代表。

    此外，什么是可变数据印刷?举个贴近每个人的例子，每个信用卡消费者在账单日到期之前都会收到个性化账单，其中印有消费者名字以及具体的消费时间、消费信息的信用卡使用信息。对于银行来说每个月这类客户的信息需要印制数十万份。这种海量印刷是每个信件的内容都不同的印刷方式就是可变数据印刷，也称为个性化印刷方式。目前这种应用不只用于印制信封和邮件中，我国未来将广泛应用的电子监管码条形码，以及拥有庞大数据库的企业在针对客户进行个性化信息传递时都需要加入可变数据信息。

    短版化成两大需求诱因

    众所周知，造成以上两大需求的诱因是印刷市场的短版化趋势。瑞民·卡泽米说，国际单笔印量在下降，短版市场强大(强大机型强大图库强大二手设备)冲击着传统印业，目前欧美等发达国家的印刷企业正在朝高效、高性能、高自动化的方向发展，以控制低成本来保证他们的利润率，这些国家的印刷企业在单位时间内的印刷作业更多，每个作业的印量更小，客户对可变数据以及每个作业之间的转换要求更高。

    同时，短版化的转变也使印刷企业接受的印量需求是多样化和个性化的，因此给传统印企带来了新的挑战。当一个传统印企遇到多作业环境时，如果还是按照以前人工排单的工作方式，这样会需要非常多的人工来做衔接工作，因此传统印企向数字化转型势在必行。而这种短版化的趋势也造就了客户对可变数据以及每个作业之间的转换要求更高，而数字印刷在一定程度上是很适合这种作业形式的。